About Us, 英語で説明.com

お客様の小さな”困った”にお応えしたいと考えてこのサイトの運営を始めました。

飲食店のメニューの翻訳を基本として、現在ご使用中のメニューを単純に英語に翻訳するベーシックなものから、使用されている食材、簡単な調理方法などを加えたメニューへの変更など、お客様のニーズに合わせてお届します。

アメリカ英語のネイティヴスピーカーにて最終チェックを行うことで、絶対に通じる違和感のない翻訳を、低価格でお届します。

メールで翻訳の必要な内容を送信する

または写真に撮って添付するだけ！

・張り紙

・ポスター

例：こちらの商品は要冷蔵です。保冷剤は２時間ほど効果があります。お早めに冷蔵庫で保管してください。。

・商品名

・サービス内容

・料理についての説明

・調理方法

例：炭焼きブレンド珈琲（sumiyaki blend coffee:Charcoal roasted blend coffee)

クレジットカードまたはPayPalでのお支払いとなります。

お気軽にメールにてお問い合わせください。

当サイトは、個人、または個人事業主様むけの短文を基本とした翻訳サイトのため、長文、本、映画などの翻訳、デザイン制作は行っておりません。